战斗力再升级：Lumin D3 串流播放机

Lumin 自 2022 年启用效能更强的新处理器 ARM 4 之后，开始有计划地陆续更新旗下机种，换装新的处理，包括 T3 串流播放机、U2 串流转盘、U2 Mini 串流转盘，以及全新型号 P1 串流前级，都是采用 ARM 4 处理器的新世代机型。本次的主角 D3 串流播放机也不例外，它是 Lumin 的入门级战斗机种，不仅核心升级了，DAC 还改用性能更好的 ESS Sabre ES9028 Pro，而且机箱表面处理品质也提升了，和前代 D2 相比，可说是从内到外焕然一新。

新机箱阻尼特性更好

D3 从外表看起来和前代的 D2 好像没什么不同，尺寸也都一样，但其实有很大的改变。首先，D2 只有顶盖是铝合金，底板是钢板，D3 则将底板也换成铝合金，面板的铝板并予以增厚，可让机箱整体的阻尼特性提高，因此抑振效果更好。其次，D3 铝合金外壳的表面处理方式采用和 P1 前级同级的阳极处理，不仅质感更细致，也不易留下指纹。银白色机箱可能看不出指纹，但黑色机箱就有差了。

除了换用新处理器，D3 另一个重点升级项目便是 DAC 芯片，由 D2 的 Wolfson WM8741，改用 32bit 的 ESS Sabre ES9028 Pro，藉此让可支援的最高取样率由 384kHz PCM 和 DSD128，升等为 384kHz PCM 和 DSD256，并支援 MQA 译码。不仅如此，由于新的 ARM 4 处理器运算效能更强，搭配 ES9028 Pro 使 D3 的升频性能跟着大跃进，因此所有格式都能自由升频转换至最高 384kHz PCM 或 DSD256，可玩度更高。另一方面，ES9028 Pro 本身就是 8 声道 DAC 芯片，让 D3 的左、右声道仍可各利用 4 声道并联组成全平衡架构。接着再透过援引自旗舰机 X1 的缓冲电路，使 D3 具有更为优异的讯噪表现，动态自然更好。

具备LEEDH Processing 数位音控

D3 还有一大特色，就是如同自家高阶机种，同样具备先进的 LEEDH Processing 数位音量调整功能。LEEDH Processing 不像其他数位音控会造成讯号损失，而是利用特殊算法精确修改数位音频讯号的振幅，而不改变其波形，而且调整音量后不会有讯号损失，可确保传至 DAC 的讯号仍然完整。如此一来，D3 等于配备了一个没有音染的音量控制，便于直接连接后级或主动式音箱，让使用者省下前级的预算。为此 D3 模拟输出的电平，还特别从 D2 的 2Vrms（单端）和 4Vrms（平衡），提升为 3Vrms（单端）和 6Vrms（平衡），输出更大，驱动力更好，就是要让使用者在没有前级的状况下更容易搭配主动式音箱。

如果你已经有前级了，或是使用综合扩大机，但扩大机的音量不能遥控，这时也可以把扩大机的音量调在固定位置，然后透过 D3 调整音量，也就是用 app 遥控音量，也颇为方便。LEEDH Processing 也能关闭，关闭时 D3 就是一台纯播放机。

串流功能面面俱到

接着谈到 D3 的串流功能，简单讲，就是十分全面。D3 支援各类型串流传输模式，包括 UPnP、Roon Ready、Tidal Connect、Spotify Connect、AirPlay 2 等都在支援之列，也就是说，你用你习惯的 app 就可以轻松透过 D3 播放音乐了。或者你也能使用界面友善、功能强大的 Lumin app，它也能支援 Tidal、Qobuz 和 TuneIn，并能协助你完成所有的设定功能。

界面方面，D3 除了 RCA 和 XLR 模拟输出外，并提供一组 BNC SPDIF 数位输出，最高可输出 DSD64（DoP）和 24bit / 192kHz PCM 格式。此外 D3 还具有 2 个 USB A 插孔，功能是连接 USB 储存装置或随身碟，便于直接播放储存于内的音乐档案。

具有健康的体质

试听工作在我家里进行，搭配的器材包括 Holo Audio Serene 前级、NuPrime Evolution STA 后级、Aurum Cantus Grand Harmony 音箱，用来比较的参考讯源则是 Auralic Aries G1 无线串流转盘 + Audiobyte Black Dragon DAC。由于我平常就习惯用前后级，因此试听时我让 D3 做为纯播放机，关闭其数位音控，让讯号路径更简洁，藉此仔细探究 D3 的声音表现。表现如何呢？如同过去多次聆听 Lumin 的经验，中性、平衡、自然、鲜活，具有健康的体质，如实演绎出录音的原貌。

虽然我没试听过 D2，无从得知 D3 的进化幅度，但藉由先前试听更高阶且是同一世代的 T3 的印象与记忆，我感受到 D3 具有同样的声音走向，很容易亲近，音色耐听，且好听；频段比例很均衡，声底的澄澈感和宁静度都不错；音场表现也很恰当，具有适度的开放感，音像规模得当，形体的凝聚感也十分理想；音色的丰富性和写实感或许还比不上参考讯源，但参考讯源是转盘加 DAC，D3 只是单机，以价格而论，D3 的表现已经相当好了。基本上 D3 在各方面都取得很好的平衡，加上其强大功能和优质的外观及作工，在同级中少有人能敌。

如实呈现录音本质

D3 的一大优点是声底澄澈干净，光泽细致，亮度适中，能恰如其分地表现出原音乐器的音色质地，让音乐听起来更有味道。以 2017 年高雄音响展纪念 CD 为例，当中收录的是 Steinway & Sons 唱片公司的精选作品，因此有多首都是钢琴乐曲。透过 D3 的播出，钢琴音色在清透中带有些许润泽的质地，亮度不是那么显著，凸显出丰富的木头味，听起来十分迷人。D3 优异的解析力同时带出清楚的尾韵和空间残响，让空气好似在流动，让录音中的空间感也能具体呈现。在某些激昂的乐段，或重击琴键的瞬间，D3 不仅表现出畅快的动态和鲜明的对比，钢琴颗粒的形体感和重量感也令人满意，可以说是面面俱到。

同样是钢琴，换一个录音，立刻有了不同的感受，原因很简单：D3 精准、如实地呈现了录音。例如爵士钢琴家上原广美和爵士钢琴大师 Chick Corea 合作的「Duet」双钢琴专辑，录音的钢琴音色就和刚刚的高雄展纪念 CD 不同，更晶莹透亮，触键更轻盈明快，颗粒感更脆更明确，D3 同样加了些许润泽感，让晶亮剔透的音色更显水润，加上恰到好处的厚度，音色听起来漂亮极了，让我一曲一曲不断听下去。事实上我这套系统用的线材都很中性，两组 XLR 讯号线分别是 Canare L-2T2S 和 Harmonic Technology Para-I，音箱线是 Canare 4S11，当中只有 Para-I 是发烧线，整体配起来非常好听，因为 D3 从源头就把丰富的细节和好音色播出来，后端器材再加以呈现，好听并不需要撇步。

歌声感染力十足

D3 的音场属于较为凝聚的类型，声音较往中间靠拢，音像清楚、浮凸，容易凸显主题性，听人声更有感。例如 Eva Cassidy 的「I Can Only Be Me」专辑，这是 Eva Cassidy 生前演唱的录音，透过现代录音技术，让伦敦交响乐团重新伴奏而推出的新专辑。透过 D3 的播放，Eva 歌声的厚度很好，形体轮廓清晰，音像浮凸，而且形体规模不小，让听者很容易就被歌声抓住；细节、强弱起伏、音色变化...等，都表现得很到味，唇齿、喉韵的一些细节纷呈，让歌声更有感染力。虽然这张专辑是用特别的录音技术合成的，但不论是歌声还是乐团，当中录音的空间氛围都能维妙维肖地呈现出来，很有气氛感，尤其 D3 的凝聚性佳，把 Eva 歌声的能量和歌唱的爆发力表现得十分贴切，感染力十足。

花的每一分钱都更有价值

做为品牌的入门机，D3 已确确实实地展现了 Lumin 的领先技术、声音哲学和品牌理念，并透过优质的声音表现，清楚划开了和市场上许多新兴挑战者的差距。D3 搭载新一代处理器，具有强大的效能，不仅确保目前使用的顺畅，也代表着 D3 未来有足够的升级空间。Lumin 最重视后续软件和功能的更新，现在买下 D3，不用担心多年后它会落伍，所以它能陪你长长久久，让你花的每分钱都更有价值。

器材规格

Lumin D3
型式：串流播放转机
支援取样率：最高DSD256，PCM 32bit / 384kHz，MQA
模拟输出：XLR，RCA
DAC 芯片：ESS SABRE32 ES9028 Pro
数位输出：BNC SPDIF（最高 DoP DSD64，PCM 24bit / 192kHz）
输入：RJ45 网络线，USB 储存装置
支援串流功能：UPnP，Roon Ready，Tidal Connect，Spotify Connect，兼容 AirPlay 2
app 支援串流服务：Tidal，Qobuz，Tunein
尺寸：300 × 60 × 244 mm（宽×高×深）
重量：2.5 kg
建议售价：80,000 元
进口总代理：爱尔法
电话：02-2695-3530
网址：www.alpha-audio.com.tw